If Buick is really serious about adding a coupe to their line up, this should be it.
Based on the Insignia, tone down the front for production, get rid of the DeLorean doors and put a real interior in it.
And that's it.
A great looking car. And keep the historical name.